König P.SUP.NBC125K1 Manuel d'utilisateur

P.SUP.NBC125K1UK - CAR/AIRPLANE UNIVERSAL NOTEBOOK ADAPTER(p. 2)DE - UNIVERSAL NOTEBOOK ADAPTER FÜR AUTO/FLUGZEUG(s. 4)FR - ADAPTATEUR ORDINATEUR PORT

10Uso en aviones Uso en automóvilesMedidas de seguridad: Para reducir el peligro de descarga eléctrica, este producto SÓLO lo debería abrir un técnico

11Uso en aviones Uso en automóvilesMedidas de seguridad: Para reducir el peligro de descarga eléctrica, este producto SÓLO lo debería abrir un técnico

12Biztonsági óvintézkedések: Az áramütés veszélyének csökkentése érdekében ezt a terméket KIZÁRÓLAG a márkaszerviz képviselője nyithatja fel. Hiba ese

13Biztonsági óvintézkedések: Az áramütés veszélyének csökkentése érdekében ezt a terméket KIZÁRÓLAG a márkaszerviz képviselője nyithatja fel. Hiba ese

14SVENSKALadda upp din notebook1. Anslut din notebook till strömförsörjning genom att koppla in med den medföljande utbytbara adapterkontakten.2. Ko

15SVENSKALadda upp din notebook1. Anslut din notebook till strömförsörjning genom att koppla in med den medföljande utbytbara adapterkontakten.2. Ko

16Underhåll:Rengör endast med torr trasa. Använd inga rengöringsmedel som innehåller lösningsmedel eller slipmedel.Garanti:Ingen garanti gäller vid än

17Underhåll:Rengör endast med torr trasa. Använd inga rengöringsmedel som innehåller lösningsmedel eller slipmedel.Garanti:Ingen garanti gäller vid än

18apariţiei unei probleme. Nu expuneţi produsul apei sau umezelii.Întreţinere:Curăţarea trebuie făcută cu o cârpă uscată. Nu folosiţi solvenţi sau age

19apariţiei unei probleme. Nu expuneţi produsul apei sau umezelii.Întreţinere:Curăţarea trebuie făcută cu o cârpă uscată. Nu folosiţi solvenţi sau age

2Safety precautions: To reduce risk of electric shock, this product should ONLY be opened by an authorized technician when service is required. Discon

206. Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας.Χρήση στο αεροπλάνο Χρήση στο αυτοκίνητοΟδηγίες ασφαλείας: Για να μειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, το προϊό

21DANSKStrømforsyning til din notebook1. Forbind din notebook med strømforsyningen ved hjælp af et af de medfølgende adapterstik.2. Vælg den korrekt

22Sikkerhedsforholdsregler: RISIKO FOR ELEKTRISK STØDÅBN IKKEFORSIGTIG:For at nedsætte risikoen for elektrisk stød, må dette produkt, f.eks. når der k

23Sikkerhedsforholdsregler: RISIKO FOR ELEKTRISK STØDÅBN IKKEFORSIGTIG:For at nedsætte risikoen for elektrisk stød, må dette produkt, f.eks. når der k

24Declaration of conformity / Konformitätserklärung / Déclaration de conformité / Conformiteitsverklaring / Dichiarazione di conformità / Declaració

25Declaration of conformity / Konformitätserklärung / Déclaration de conformité / Conformiteitsverklaring / Dichiarazione di conformità / Declaració

3Safety precautions: To reduce risk of electric shock, this product should ONLY be opened by an authorized technician when service is required. Discon

4Allgemeines:Design und technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.Alle Logos, Marken und Produktnamen sind Marken oder einget

5Allgemeines:Design und technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.Alle Logos, Marken und Produktnamen sind Marken oder einget

6 Avion AutoConsignes de sécurité : Pour réduire le risque de choc électrique, ce produit ne doit être ouvert que par un technicien qualié si une ré

7NEDERLANDSUw notebook opladen1. Koppel uw notebook op deze stroomadapter door de bijgeleverde verwijderbare adapterplug op uw notebook aan te sluite

8Voltaggio in uscita (V)15 16 18 19 20 21 22 24Massima corrente in uscita (A)4.00 4.00 4.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.005. Collegate prima il cavo all’al

9Voltaggio in uscita (V)15 16 18 19 20 21 22 24Massima corrente in uscita (A)4.00 4.00 4.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.005. Collegate prima il cavo all’al