König SEC-PH110 manuels

Konig SEC-PH110 Spécifications (77 pages)

marque: Konig | Catégorie: Interphones de porte | Taille: 1.89 MB |

Italien

Roumain

Slovaque

Table des matières

SEC-PH110

1

ENGLISH

2

Installation instructions:

3

User instructions

5

DEUTSCH

6

Verpackungsinhalt:

7

Technische Daten:

7

Montageanleitung:

8

Gebrauchsanweisung

10

FRANÇAIS

11

Contenu de la confection :

12

Mode d'emploi

15

NEDERLANDS

16

Verpakkingsinhoud:

17

Technische specificaties:

17

Installatie-instructies:

18

Gebruiksaanwijzing

20

ITALIANO

21

Contenuto della confezione:

22

Specifiche tecniche:

22

Istruzioni di installazione:

23

Istruzioni utente

25

ESPAÑOL

26

Contenidos del envase:

27

Especificaciones técnicas:

27

A csomag tartalma:

32

Műszaki adatok:

32

Beszerelési utasítások:

33

Használati útmutató

35

Pakkauksen sisältö:

37

Tekniset tiedot:

37

Tuotteen kuvaus - ovikello:

37

Asennusohjeet:

38

Käyttöohjeet

40

SVENSKA

41

Tekniska specifikationer:

42

Installationsanvisningar:

43

Bruksanvisning

44

Underhåll:

45

Garanti:

45

Friskrivningsklausul:

45

Kassering:

45

Bezpečnostní opatření:

46

Obsah balení:

46

Technické specifikace:

46

Instalační pokyny:

47

Pokyny k použití

49

Componente:

51

Date tehnice:

51

Descriere sonerie:

51

Instrucţiuni montare:

52

Instrucţiuni de utilizare

54

ΕΛΛΗΝΙΚA

55

Περιεχόμενο συσκευασίας:

56

Τεχνικές Προδιαγραφές:

56

Οδηγίες εγκατάστασης:

57

Οδηγίες χρήσης

59

Pakkens Indhold:

61

Tekniske specifikationer:

61

Installationsvejledning:

62

Brugervejledninger

64

Pakkeinnhold:

66

Tekniske spesifikasjoner:

66

Installasjonsanvisninger:

67

Brukerinstruksjoner

69

РУССКИЙ

70

Комплектация:

71

Технические характеристики:

71

Инструкции по установке:

72

Инструкция пользователя

74

Уход и хранение:

75

Гарантия:

75

Оговорки:

75

Утилизация:

75

SEC-PH310 Spécifications Allemand

Allemand

Français

Italien

Néerlandais

Roumain

Slovaque

König SEC-PH310 door intercom system, 86 pages SEC-PH360 Spécifications Allemand

Allemand

Français

Italien

Néerlandais

Roumain

Slovaque

König SEC-PH360 door intercom system, 72 pages SEC-PH380 Spécifications Français

Français

Italien

Néerlandais

Roumain

Slovaque

König SEC-PH380 door intercom system, 138 pages

König appareils